Cine en las Arribes del Duero

Cine en las Arribes del Duero
Doctor Zhivago, La Cabina, Del Pirineo al Duero...

Mapa de La Ribera del Duero en 1641, durante la invasión portuguesa

Cascada del Remolino. ARRIBES DEL DUERO

jueves, 30 de octubre de 2014

Más dichos populares o refranes de LAS ARRIBES DEL DUERO

Hace unas semanas, con motivo de la vendimia os conté aquello de: 

"Para vino con solera...
el de Aldeadávila de la Ribera".

Hoy os voy a hablar de otros pueblos muy queridos. Ya ha pasado mucho tiempo, así que nadie se ofenda:

"Dicen que las del Milano
no saben fregar un plato,
pero las de Villasbuenas
friegan uno, y rompen cuatro".


"Si vas a Barrueco,
lleva la merienda en el cuerpo"


"La oveja, el queso y la mujer,
de Hinojosa tienen que ser"

Cruz del Castillo de Barruecopardo

Indicador en Hinojosa de Duero

Mina de wolfram en Barruecopardo años 50, en pleno franquismo

miércoles, 29 de octubre de 2014

Desvío del DUERO

Para poder construir la enorme y esbelta Presa de Aldeadávila de la Ribera, era necesario secar un cauce angosto y difícil, de sólo 100 metros de anchura.

Hacia 1958 ya se había construido una carretera en la orilla portuguesa, y lo más sorprendete de todo es ver el enorme tubo de desvío del Duero, y brotando el agua a chorro.

También podéis ver el puente de dos pilares que unió desde 1958 hasta 1962, las dos orillas, y las casetas de madera para los obreros, que parecen como esos refugios de alta montaña.

Realmente tuvo que ser impresionante ver salir el enorme caudal de esta manera.





martes, 28 de octubre de 2014

Los otros SALTOS DEL DUERO (I)

Después de batallar largos años -entre 1906 y 1927- las concesiones hidroeléctricas del Duero- Douro y sus afluentes se dividieron entre Portugal -a la que se adjudicó el tramo entre Castro de Alcañices y la desembocadura del Tormes, además de un pequeñísimo tramo entre el pie de presa de saucelle y Barca D'Álva- y España -la longitud de río entre Villarino de los Aires y Saucelle-.

España, que ya contaba con los estudios de ingeniería más adelantados, terminó primero la Presa y Central de Saucelle, después vendrían Miranda y Picote, construidas por Hidroeléctrica do Douro, después fusionada con EdP -Electricidade de Portugal, y finalmente empezó Aldeadávila a verter a la red entre 1962 y 1963. 
Hacia octubre de 1964 ya estaba prácticamente terminada la central subterránea de bemposta y su Presa -frente a Fermoselle y Villarino, antes de la desembocadura del río Tormes-.

Como era deseo de los dos Jefes de Estado -Américo Thomas y Francisco Franco inaugurar las oboras de Bemposta y Aldeadávila de la Ribera, se retrasó la puesta en servicio oficial de Aldeadávila del orden de año y medio.

Acaban de poner en youtube un interesante documental de la construcción de la 5 Centrales del Douro del lado portugués.

youtube RIO DOURO FONTE DE ENERGIA 

Producido por CÉSAR GUERRA LEAL y EMILIA de OLIVEIRA.

Así se ve Mogadouro, desde la entrada por el sur, la carretera de Freixo de Espada-á-Cinta:





También vemos en este documental el cruce de bemposta, y esta vista de la Villa de Bemposta, ya pasado el pueblo:




Al igual que en Saucelle, Aldeadávila de la Ribera y Villarino, se construyeron en Portugal unos Poblados obreros de una arquitectura instersantísima, que les ha valido la denominación de BIC, estando protegida su arquitectura. El Poblado de Bemposta tiene nombre propio y adquirió el bonito nombre de Cardal do Douro:





Se ven claramente los trabajos de construcción de la presa, y creo que esta parte fue filmada en aquellos días de octubre de 1964, coincidente con la fecha de la inauguración oficial:








Producido por Hídro Eléctrica do Douro:

dan la sensación estas imágenes, vertiendo las compuertas de Bemposta a tope, de ser una réplica a la misma escena de "Doctor Zhivago" rodada el año 1965 en la Presa hermana de Aldeadávila, por lo que sitúo algo posteriores estas imágenes a setiembre de 1965:



lunes, 27 de octubre de 2014

Más fotos antiguas sobre la vendimia en las ARRIBES DEL DUERO

Entregando la uva en los años 60, en la Cooperativa San Bartolomé de Aldeadávila de la Ribera. 
Foto cortesía de Nico, en facebook de Aldeadávila.

La Cooperativa San Bartolomé fue la primera cooperativa de productos agrícolas de las Arribes, y era también una caja de previsión social para los viticultores. 
A raíz de ella, y de la posterior Bodega "ARRIBES DEL DUERO" se dió el impulso definitivo para poder reclamar la calidad que da el sello DO ARRIBES DEL DUERO.



viernes, 24 de octubre de 2014

Aldeadávila: una increíble obra de ingeniería en el paraíso

Aldeadávila: una obra de ingeneriería en el PARAÍSO, así titula EL MUNDO/Castilla y León, el día 13 de octubre de 2014, su artículo a toda página, conmemorativo del 50 aniversario de su inauguración oficial (17 de octubre de 2014).

Los 8 grupos de las Centrales de Aldeadávila I y II, con una potencia de 1200 MW, es la base de la regulación de tensión y frecuencia peninsular. El sistema hidráulico del Duero, que tardó 84 años en gestarse y construirse, es el mayor alarde de ingeniería civil y electromecánica de toda Europa Occidental, y una gran epopeya humana, que sólo descubrir su historia real es como una gran producción cinematográfica de Hollywood...

Y es que aquí, dónde se besan las laderas portuguesa y salmantino-zamorana, se unen la creación humana y el esplendor de la naturaleza. Una naturaleza exhuberante, con sus paisajes de cañones de 500 metros de profundidad, sus bosquetes de almeces, las aves rapaces protegidas observando todo el espectáculo y sobrevolando continuamente encima de nuestras cabezas.

Estos valores de unión entre la creación humana y la soberbia naturaleza, no pasaron por eso desapercibidas para los directores de cine y fotografía como Fernando López Hepténer ("Del Pirineo al Duero"), David Lean ("Doctor Zhivago"), Antonio Mercero ("La Cabina" en la que colaboraron también José Luis Garci y José Luis López Vázquez), Julio Medem en "Iberdrola en tiempo de vals" (2012), escritores como Miguel de Unamuno (con sus visitas de 1898 y 1902, recién llegado a Salamanca, y que se basó en el cura de Saucelle para una de sus novelas)...incluso escultores como Pablo Serrano que elaboró la "Gran Bóveda de Aldeadávila" en 1962, un conjunto de esculturas modernistas y la colosal entrada a la Central, que ha recibido la distinción de Bien de Interés cultural.

Vamos, que un artículo interesantísimo de "EL MUNDO/CAstilla y León". 
Les felicito desde estas páginas.






Estas fotografías están tomadas del libro de Iberduero -IBERDROLA- "La construcción de Aldeadávila (1987)", publicado con todo lujo de detalles, para conmemorar la 2ª inauguración en 1986 de la central subterránea ALDEADÁVILA II.







jueves, 23 de octubre de 2014

Los hermanos Martín Herrera

La segunda mitad del siglo XIX supone el último episodio de personas notables e influyentes procedentes de las familias de la Villa de Aldeadávila, y en general de muchos pueblos de las Arribes salmantinas.
Las familias nobles de Aldeadávila: Santiago, Caballero, del Pozo, Nieto, Cifuentes, Saavedra, ...y entre ellas Herrera dieron a partir del siglo XVI muchos nobles e influyentes frailes dominicos, franciscanos, jesuitas, étc. Algunos de ellos tuvieron incluso carteo con los últimos Austrias.
Pero es la grave crisis del 98 la que tuvo en nuestra comarca una influencia importantísima, despoblando definitivamente nuestros pueblos, marchándose a América hasta la mitad de la población, entre ellos los más jóvenes, y muchas veces los más formados y con mayor capacidad de trabajo.
Un episodio poco conocido son las manifestaciones que se producen en Villarino, Ledesma, Vitigudino, Ciudad Rodrigo,... que ya avecinaba la gran catástrofe...
Es éste el momento en que una de estas familias da sus hijos más notables e influyentes en la política nacional, y en la cúpula de la Iglesia católica: los hermanos Martín Herrera.



Cristóbal Martín de Herrera a la derecha, en 1875 al ser nombrado ministro de Fomento, con 44 años. 


Cristóbal Martín de Herrera (1831-1878):

Licenciado en Derecho por la Universidad Central fue elegido Diputado a Cortes por el partido de Vitigudino y ocupa un escaño durante 19 años en sucesivas legislaturas (1859-1878). Fue Vicepresidente del Congreso en los períodos 1865-1866 y 1871-1872. Ministro de Gracia y Justicia con el General Prim. Después desempeñó su trabajo en las carteras ministeriales de Gracia y Justicia, Fomento y Ultramar, bajo la Presidencia de Joaquín Jovellar y Cánovas del Castillo, durante el reinado de Alfonso XII. Fue, además, Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación por el voto unánime de la Corporación. También desempeñó importantes cargos en el Colegio de Abogados de Madrid.




El cardenal Martín Herrera de la Iglesia


José María Martín Herrera:

Doctor en Teología y Derecho Canónigo. En 1859 recibe la Orden de Presbiteriado, en 1865 fue nombrado Auditor del Tribunal de la Rota, pero no llegó a ejercer porque fue consagrado Arzobispo de Santiago de Cuba ese mismo año. Durante su estancia en Cuba fue senador y tuvo que desplazarse varias veces a España para intervenir en la Cámara Alta, dode defendió el poder temporal del Papa y el matrimonio católico. En 1875 recibió la condecoración de Caballero de la Gran Cruz de la Orden Carlos III; en 1897 León XIII le hizo merced del Capelo Cardenalicio; en 1899 se traslada a Santiago de Compostela, donde ocupó la silla del arzobispado. Tomó parte en los cónclaves en que fueron elegidos papas Pío X y Benedicto XV.



El 14 de diciembre de 1922 se celebra el funeral de nuestro Cardenal en la Plaza del Obradoiro de Santiago de Compostela. Fue un obispo muy querido por el pueblo



Mariano Benlliure realizó una bella escultura del Cardenal en 1915, que puede admirarse en un lateral de la Catedral de Santiago de Compostela:



Este pueblo todavía nos daría buenos escritores y excelentes novelistas como Hernández Catá, Rafael Vicente, o investigadores como Luciano Pereña Vicente..., pero éstos ya no serían descendientes de las antiguas familias nobiliarias relacionadas con los Austrias y los Borbones, sino gente del pueblo que sigue y enlaza con la cultura popular, y sobre todo nuestro gran poder de fabular, y de convertir en algo mágico los antiguos cuentos y leyendas de frontera de nuestra comarca.


Alfonso Hernández Catá: el mejor contador de cuentos de Cuba, y de las Arribes. Su obra trasciende al universo de sus tierras

Tanto Cristóbal -del que no se destaca ninguna obra importante en nuestra comarca- como el cardenal José María tienen dedicadas en su pueblo calles y plazas, que muchas veces el visitante se pregunta por el origen de estas personas...


*Fuentes:


-Revista: "La Ilustración española y americana"

-Tierra Charra VILLAVIEJA DE YELTES
-Enciclopedia libre de SALAMANCA
- HEMEROTECA ABC

La casa donde nacieron el varias veces ministro y el Arzobispo de Santiago de Compostela y de Cuba, de la década de 1830, aún se mantiene en pie, muy cerca de la puerta Oete de la Torre de Aldeadávila, a pesar de la destrucción de edificios históricos que se está produciendo en Aldeadávila en estos últimos años. Una lástima. Espero que el Ayuntamiento tome conciencia.

Tampoco está colocada una sencilla placa indicando este notable edificio, y que nacieran en él los dos hermanos.

Os dejo unas fotografías del Solar de los Martín de Herrera, que en los años 70 se llamaba "el Bar de los Cuco":










Así era la casa natal de los Martín Herrera en los años 70, ya convertida en bar-cafetería:



La parte trasera de la Casa-Solar:



miércoles, 22 de octubre de 2014

El trasiego de la vendimia en BEMPOSTA

La vendimia vista desde nuestro lado hermano, frente a FERMOSELLE, en BEMPOSTA.

Fotos cedidas por el amigo MANUEL BENTO FERNANDES.

Son del año 1980,  "Manuel Bento Fernandes : Foi tirada logo a seguir à cruz da Almendreira. Tem 30 anos"

qué tiempos, y qué alegría al terminar el día ya de regreso, pensando en la cena y pasarlo con los compañeros...



lunes, 20 de octubre de 2014

Las Cortes de Burgos, 1313 y 1315

La Historia diferente de las Arribes del Duero, parte 102.
Como veremos, son de una importancia capital en nuestra Tierra de la Ribera, pues las aldeas antiguas del Señorío de Sancho Peh. aspiran ahora ya a volver al seno de la Tierra de Ledesma, desde Mieza hasta Villarino, probablemente por las cargas fiscales mayores que se obligaban a pagar a los campesinos, quizás también porque tendrían más libertad para el comercio, para la celebración de sus fiestas, para reunirse, en definitiva, eran ansias de libertad…
El autor M. Antón establece la extinción del infantado de Don Pedro de Molina y su hijo el infante Sancho Pérez un año antes: en 1312.
Actualmente disponemos de dos fuentes históricas para conococer el texto original en el que se refieren Las Cortes de Burgos a: Mieza[1] ( o Dieza), Aldeadávila (o Aldea de Avila), Darios[2] (posible Corporario), Penna (Pereña), Villarino de Arias (Villarino de los Aires), La Cabeza de Furamontanos (La Cabeza de fuera de mercados), con fecha 22 de julio de 1315: la excelente recopilación del “Archivo Municipal de Logroño (II)” extraída y referenciada muy recientemente por los archiveros: Sebastián Valero y Eva Iradier Santos, y la trascripción literal relacionada por la Real Academia de la Historia en 1869, y escrita en romance original del siglo XV. Difieren algo en el contenido, así que relacionaremos las dos por su indudable valor histórico para nuestra comarca.

La época histórica en la que se enmarca es muy convulsa en Castilla y León, con la minoría de edad del futuro rey Alfonso XI -tenía 4 años durante la celebración de las Cortes- y la regencia ejercida por la reina viuda Dª. Constanza, el infante D. Juan -hijo de Alfonso X- y el infante D. Pedro -hijo de Sancho IV el Bravo- a los que es necesario poner de acuerdo para el reparto principal del poder, de los territorios y evitar las desavenencias y luchas entre ellos-que finalmente no se pudieron evitar-. En efecto, al morir los dos infantes regentes durante unas escaramuzas en la Vega de Granada, se produce una crisis dinástica, y se provocan tres partidos a los que apoyan los diferentes reinos y herencias dinásticas. León, Galicia y Andalucía apoyan la causa defendida por D. Felipe, hijo del rey Sancho IV. Al final de estas luchas dinásticas, se produce una regencia unipersonal en el nombre de Dª.María de Molina, abuela del futuro rey Alfonso XI.
Aquí trascribimos, de la traducción efectuada en el “Archivo Municipal de Logroño II”, las partes que consideramos más interesantes-la transcripción completa de los documentos se encuentran en el Anexo 1. Así mismo también es muy interesante este texto para conocer los usos, economía, y los conflictos más frecuentes entre poblaciones pastoriles y poblaciones sedentarias de las villas y aldeas, así como la justicia que se aplicaba para resolver conflictos. Básicamente se trata, no sólo de delimitar las competencias y jurisdicción de cada regente, sino de limitar los abusos anteriores cometidos por los señores feudales e incluso la  jurisdicción eclesial.


Villarino de los Aires en la actualidad. Fotografía de Yolanda Campos. En los comienzos del s.XIV se llamaba Villarino D'Armon D'Arias, algún judío neocristiano con grandes propiedades en la Villa, Arias derivó en de los Aires, pero no es que sople el viento especialmente en Villarino...


[1]         La trascripción realizada en el siglo XV por los cronistas puede contener errores, sobre todo topográficos:Dieza se trataría de un error, siendo válido el término Mieza. Otro error también podría ser: La Cabeza de Fuera mercados, siendo válido La Cabeza de Foramontanos.
[2]         El topónimo Darios podría corresponderse con el actual de Corpo Darios, según opinión de este autor, pero sin una comprobación más extensa. Así en esta comarca aprecerían tres gentilicios, anteriores al siglo XIV por analizar: Darios, Dávila y Arias.